Star Trek: Voyager: Equinox
1999, Pocket Books, New York
Voyager receives a distress signal from another Starfleet vessel. When they investigate, they discover the Equinox, a science ship which was also transported to the Delta Quadrant by the Caretaker and whose crew have been using different means to make their way home.
It's a shame that such an excellent story was spoiled by awful writing. I've never liked Diane Carey and she doesn't fail to disappoint in this novel. This book is supposed to be set in the Voyager universe, but reads more like The Original Series with good old-fashioned sexism and a bit of casual racism to boot.
The writing style is also atrocious. Here is an example of a bad sentence from page 121: 'Sniggering doubts entered her star system.' It's about Janeway arguing a point with Chakotay, but even in context it makes little sense. And there are editing errors which aren't the fault of the author but I see whoever read my copy has fixed some of them!
Link to journal at bookcrossing